Пытливый ум нашего русского рыбака изобрёл неотразимую приманку, на которую клюёт даже тогда, когда ни на что больше не клюёт. Приманка оказалась замысловатой по устройству, поэтому её назвали просто <мандулой>.
На жаргоне словом <мандула> обычно называют некую штуковину, предназначение и краткое словесное описание которой, весьма затруднительно. Благо судаку и щуке не требуется времени на удивление и восхищение. Они просто сразу клюют. И не просто клюют, а жадно заглатывают! Что за рефлекс срабатывает у хищников - судить не нам и не им (им некогда). Мы, наверное, не так голодны, и у нас есть время на раздумье, поэтому, мы склонны к рассуждениям и предположениям. В общем, что-то хищники нашли в этой штуковине неотразимое и явно в восторге от неё...